Mis queridos amigos:
Hoy deseo hablarles del Haiku, ya que
observo una proliferación incorrecta en las redes de esta poesía japonesa.
Tan solo quiero dejarles cuatro pinceladas
para ayudarles a componer esta poesía.
Llevo años estudiándola y poco me atrevo a
aventurarme a saberlos componer correctamente, por tal motivo, antes de
dejarles un mal ejemplo, me he abstenido de hacerlo hasta hoy.
No obstante les
dejo un par de ellos.
Con tantas flores
en esta primavera
son un regalo.
El sol se oculta
ante la luz de luna
hasta mañana.
Un Haiku tradicional ha de cumplir todos
estos requisitos:
§
No debe llevar título.
§
No debe tener rima.
§
Se compone de tres versos con métrica
exacta 5-7-5.
§
El conteo de métrica se hace igual que
con la poesía occidental (tomando en cuenta sinalefas y palabras agudas o
esdrújulas en el fin del verso).
§
Debe haber Kireji en segundo o tercer
verso, que habla de otra cosa diferente.
§
Debe tener Kigo directo o indirecto,
refiere una estación ya sea primavera, verano, otoño e invierno
§
Es una observación de la naturaleza y el
hombre en el aquí y el ahora.
§ Debe excluir el yo, así como todo sentimiento y
lirismo, evitando demasiados verbos y No admite metáforas.
§ El
Hokku (muy parecido al Haiku) en cambio, tiene opcional el Kireji y si admite
metáforas, personificaciones y subjetivismo. Todo lo demás es como el Haiku.
§ El
Senryu por otro lado, no lleva Kigo ni Kireji y admite todo tipo de lirismo y
no se restringe ni a la naturaleza, ni al presente.
Bueno amigos, os vuelvo a dar
señales de vida y agradezco todas sus visitas, aunque todavía no les puedo
corresponder.
Mis piernas han mejorado mucho
con las dos intervenciones, pero tengo otras teclas que afinar y no deseo
volver hasta estar más recuperada.
Como siempre les dejo mi beso
de ternura y tengan la seguridad que me acuerdo de ustedes y rezo por todos.
.jpg)
.JPG)
.jpg)
.jpeg)
Hola querida Sor Cecilia encantada de entrar de nuevo a tu casa de letras. .Preciosos haikus nos regalas .Salud y más salud.
ResponderEliminarBesos y feliz vida.
MA.
El blog de MA.
Qué sencillo parece al leerlo, pero qué complicada es su estructura interna que lleva tantos condicionantes por cumplir. Con tus explicaciones he entendido mucho mejor el haiku.
ResponderEliminarEspero que te mejores y no te preocupes por las visitas a los blogs, esto se hace cuando se puede, y tu momento ahora está en tu salud.
Un cariñoso abrazo.
Es, un motivo de alegría estimada Cecilia saber que la recuperación esta dando sus resultados.Aunque aun te queda una pequeña tecla que arreglar; ya se nota, que fluye esa melodía y sobre todo en lo que tu más afinas:como es en colocar en simetría esos versos.Muchísimas gracias por compartir esta entrada; con estos dos preciosos Haiku.Nunca mejor dicho, que en pocas palabras se puede transmitir muchas sensaciones...
ResponderEliminarUn fuerte abrazo y a ver si esa tecla se afina pronto.
Esto es lo que había leído pero luego como tu dices leo en varios lugares cosas que le llaman así y no lo son ,gracias por poner esto es que me había confundido,abrazos y mis deseos que estés mejor de salud.
ResponderEliminarMe gustan los haikus y agradezco esta maravillosa entrada. Deseo que pronto se recupere.
ResponderEliminarBesosss
Serás eterna
ResponderEliminarpor todo mi corazón
de cada sentir.
Ese Haiku se lo dedico a usted
ResponderEliminarMe alegro de que se vaya recuperando. No tenga prisa por regresar y descansa todo lo que pueda, a ver si extremando los cuidados, llega a recuperarse totalmente.
ResponderEliminarBesos
Que alegría leerla sor!!!, muy bonita como siempre la entrada.
ResponderEliminarMe alegro que su salud vaya mejorando y sus piernas cada vez mejor.
Un abrazo fuerte.
Me alegra un montón verte de nuevo por aquí. Con tu permiso te copio estas reglas para hacer haikus que me han parecido muy interesantes......sabiéndolo, ahora me falta intentar escribir alguno.Besicos
ResponderEliminarMe alegro mucho de leerla, eso es señal de que está divinamente, de lo cual me alegro muchísimo.
ResponderEliminarUn abrazo
Unas buenas reglas.
ResponderEliminarEsperando que la salud se vaya mejorando te dejo un abrazo.
Difícil de componer y fácil de visualizar, el haiku es todo un reto para los poetas y creadores. El suyo es muy bueno para ser un experimento.
ResponderEliminarUn saludo
Interesantísima aportación. Es tan difícil -y tan grande- lo conciso, lo pequeño... Los suyos me parecen hermosos, yo, ni me atrevo a intentarlo -de momento- ;D).
ResponderEliminarGratísimas noticias las de su mejoría. Lo creo firmemente: lo mejor está por llegar, hermana.
Abrazotes gordotes
hola sor, me alegro de saludarla de nuevo; no conocia el haiku, su entrada me ha dado conocimiento y belleza.un besito.maria:)
ResponderEliminarMuy bien que hagas esta entrada. Que hay cada Haiku que...
ResponderEliminarBesos.
Buena información....yo nunca e escrito algo así......no me atrevo......lindo leerte....saludos
ResponderEliminarHola Cecilia, las reglas de como hacer un haiku, gracias por compartirlas.
ResponderEliminarMe alegra verte por aquí de nuevo, esto quiere decir que estas bien, estupendo.
Te mando un gran abrazo.
Feliz día.
Hola Sor Cecilia, aunque las musas me ignoran totalmente, me ha gustado su manera de explicar como escribir haikus. Espero que se recupere del todo.
ResponderEliminarUn abrazo de Espíritu sin Nombre.
Estaba escribiendo y en una distracción ha desparecido lo escrito, no se si enviado o borrado. Decía que nunca me interesé mucho por los Haiku, pero que ha sido muy interesante conocer las reglas de su composición.
ResponderEliminarPero lo más importante es su recuperación. A mejorarse.
Saludos.
De vez en cuando también hago algún Haiku con un toque personal aunque no sé si respeto todas las reglas mencionadas.
ResponderEliminarDejo la nueva sección en mi blog (Jaiku del Jueves)
Saludos
Muchísimos besos, ¡qué alegría!!!
ResponderEliminarGracias por estos haikus, tan hermoso como siempre lo que nos dejas.
Cuídate mucho, mi querida amiga.
Un beso de ternura.
Feliz domingo.
Querida Sor Toda Ternura, paso para dejarte un inmenso abrazo ♥
ResponderEliminarBendita seas y no dejes de estar a nuestro lado. ♥ ♥ ♥
Gracias por eso y por todo !!!
PAZ Y BIEN
Me ha encantado esta entrada porque me será muy útil, ya que me gustan los haikus pero no se me dan muy bien. Agradecida por esta publicación
ResponderEliminarBesos
Contigo, por fin he aprendido de Haikus y las diferencias con las otras formas.
ResponderEliminarEspero que sigas mejorando y lo hagas tanto que no te queden teclas que afinar.
Un abrazo
Una lección más, además siempre con la docencia que la caracteriza.
ResponderEliminarNo es que opte por esta modalidad poética ya que estoy enamorado de la rima.
Besitos con todo mi afecto.
El haiku es un arte difícil. Lo confundimos con el Senryu. Pero aunque no pertenece a nuestra cultura, lo intentamos. Los tuyos son muy bellos, amiga. Gracias.
ResponderEliminarY es una alegría saber que estás mejor de tus piernas. Cuídate mucho. Te queremos. Besos.
Buenas tardes Sor Cecilia gracias por habernos dado esta luz sobre los haikus
ResponderEliminarse lo agradesco por desasnarme y cuidece mucho que por aquí estamos orando por Ud. y asi no nos conteste sabemos que siempre la tendremos presente BENDICIONES.
La primavera
ResponderEliminaren el prado florido
paz en el alma.
Saludos mi querida Sor. Cecilia.
Cuídese mucho.
Un beso.
EN EL INSTITUTO TOZAI nos enseñaron estas REGLA.no verbos conjugados.
ResponderEliminarEl haiku es una forma poética japonesa, de métrica 5-7-5, sin título ni rima. Si nos guiamos por la etimología, podemos engañarnos fácilmente, ya que haiku se podría traducir como "versos divertidos". Es una forma poética nominal, de expresión sencilla y concisa. Es una apreciación directa de un acontecimiento, a menudo trivial que llama la atención del poeta, el cual lo espiritualiza y eleva por encima de su pequeña trascendencia. Para conocerlo mejor, veamos primero cuales son sus orígenes: el "Tanka" y el "Renga".
El "Tanka" ("canción corta") se compone de dos estrofas de tres y dos versos: 5-7-5,7-7. La primera parte (5-7-5) se denomina "hokku" ("verso de inicio").
El "Renga" ("canción o poema encadenado") es una sucesión de tankas creados por varios poetas, en ambiente festivo y relajado, competitivo tal vez. Uno de los participantes hace la primera parte (5-7-5), otro la siguiente (7-7), y así sucesivamente hasta alcanzar importantes extensiones. En el renga, el "hokku" tiene mucha importancia porque marca el tema o motivo que seguirán los demás poetas.
Durante estas reuniones poéticas, sake va sake viene, se escribían también versos cómicos y eróticos. Se llamaron "HAIKAI", nombre a veces utilizado como sinónimo de haiku. El haikai es una respuesta a la rigidez formal, el preciosismo y refinamiento del renga.
"Haikai es simplemente lo que está sucediendo en este lugar, en este momento", nos dicen los poetas japoneses del siglo XVII.
Reglas fundamentales del haiku
1)El Haiku está formado por diecisiete sílabas escritas en tres líneas divididas en 5-7-5.
Ej: Ultimas sombras
mezcladas con el alba
de madrugada
2) Como el clic de un fotografía capta un momento
3)El verdadero haiku lleva Kigo,es decir una referencia estacional de la naturaleza
4)Lleva un cierre de impresión de imagen . Al final de la primera o de la
segunda línea, pero no de las dos
5)El remate se deja para la línea final
6) Nunca haga que las tres líneas sean una oración completa o continua.
7) O que las tres no tenga ninguna conexión lo que hará que se convierta en 3 frases
o 3 oraciones sin conexión
Ej: Lluvia de otoño
revoloteando pájaros
nubes ligeras
Ocho) Haga dos imágenes que sólo sean comparativas cuando están iluminadas por una
tercera imagen.
9) Siempre escrito en tiempo presente de “aquí” y “ahora”.
Ej: En linea recta
reunidas las palomas
entre los cables
10) Uso limitado (o ningún uso) de pronombres personales.
11) El autor siempre se mantiene al margen, solo deja impresa su visión del momento
12) Eliminar los usos de verbos, solo en infinitivo o gerundios
13) Controle los artículos, trate de no usarlos repetidamente
14) Use sintaxis común en ambas frases.
15) Use sólo imágenes de la naturaleza. (Sin mención de la humanidad.)
16) Evite toda la referencia acerca de usted mismo en el haiku.
17) No lleva rima. Evítelas
18) Siempre termine el haiku con un sustantivo.
19) Recorte las preposiciones (trate de usar solo en-a-entre)
20) Elimine los adverbios.
Ya te lo enseñé Cecilia.
En línea curva
reunidas golondrinas
entre los nubes.
Buenas
noches.
Después de una larga ausencia, de nuevo por aquí Feliz Semana
ResponderEliminarFeliz de saber de tu mejor salud, querida Sor Cecilia,que pronto sea completa y puedas dar todo tu buen saber.Un abrazo muy grande.
ResponderEliminarQuerida Sor Cecilia: Yo soy profana en el tema del Haiku y, por ello me ha servido estudiar las reglas que nos expones.Deseo que te recuperes del todo y que vengas a explicarnos estas cosas tan bonitas de la poesía. Un fuerte abrazo. MªJosé Bermúdez.
ResponderEliminarFeliz Día de la Poesía, mi querida Poeta.
ResponderEliminarUn beso de ternura.
Feliz Semana Santa, mi querida y recordada amiga. Tierna amiga que no olvido.
ResponderEliminarUna suerte el haberte conocido.
Un beso de ternura.
Te llamaré.
Querida Sor Cecilia
ResponderEliminarEn estos días mi blog cumple 8 años y paso a saludarte y a invitarte a un té con flores.
Espero que estés bien
Un Beso
¡Feliz Pascua, querida amiga!
ResponderEliminarUn beso de ternura.
Siempre pienso en ti, querida Cecy. Deseo que te encuentres mejor.
ResponderEliminarTe dejo un inmenso abrazo con mi cariño. No te agobies en responderme, sé que querrás hacerlo, porque conozco lo amable que eres, pero debes descansar y cuidarte mucho... además sé que tú también piensas en mí. Porque "estoy a tu lado", no es una promesa, sino una realidad. Y yo también estoy contigo, desde que te conozco.
Besos de anís 🌠